German version of the H5 campaign
"Scale of the Fates".
Der Siebte Drache ist nicht tot. Er wurde wiedergeboren, um Ashan vor einer neuen Gefahr zu schuetzen. Die Silberstaedte sind dabei, ihren eigenen Messias heranzuzuechten, der die Magier ?ber die ganze Welt emporhebt und sie vor der Zerstoerung bewahren soll. Es war schon einmal so und es wird erneut geschehen.
How to play: copy the file into folder "Maps", start the game, in 'Single player/Mods/Load' choose the campaign.
Zum Spielen die Datei in den Ordner Maps kopieren, starten unter Einzelspieler/Eigene Kampagnen/Kampagne Laden
Great thanks to Eugene "EyeGem" Germanovand Mongo (Kondrashov Gennadius) - for helping with scripts, antonag07 (Antonenko Alexander) for help in creating of version 1.2, Garlic (Lukyanenko Andrey) and Undergrade for testing all the campagn at all, and also Click 85 and redant for testing some scenarios. By the way thanks to eilassie from Nival forum for translating such a huge stack of texts.
PS If you cannot find "Maps" folder, create it yourself in the main game folder, near such folders like data, bin, profiles...
PPS If you want all messages to render correctly, please delet all mods that change size of message windows. Also some maps can contain these mods. The campaign was created without any mods, so the best variant is the "clean" version of Heroes5: ToE
Mission count: 5
Version of the game: 3.0
Language: Russian
Level: Easy - Hard
Описание:
Вторая глава повествует о маге Саддире и поисках второй части артефакта великой силы. Мага приводит на острова бегство от ”правосудия”. Его, без каких либо причин обвинили в занятии некромантией. Саддира бросают в тюрьму, где он должен дождаться сурового приговора. С это момента и начинается его история...
Mission count: 5
Version of the game: 3.0
Language: Russian
Действие происходит в Таинственном архипелаге и к сюжету основной компании не имеет отношения. Играть
предстоит за эльфов.
Молодой герой Аэрон никогда и не мечтал побывать на Таинственных островах, но вот его настигло тревожное письмо от дяди. И эльф, покинув родной Иролан, спешит на выручку. Мог ли он тогда помыслить в какой истории окажется... и как изменится его жизнь...
Mission count: 5
Version of the campaign: 1.2
Version of the game: 3.0
Language: English
How to play: copy the file into folder "Maps", start the game, in 'Single player/Mods/Load' choose the campaign.
Great thanks to Eugene "EyeGem" Germanovand Mongo (Kondrashov Gennadius) - for helping with scripts, antonag07 (Antonenko Alexander) for help in creating of version 1.2, Garlic (Lukyanenko Andrey) and Undergrade for testing all the campagn at all, and also Click 85 and redant for testing some scenarios. Special thsnks to Praetor for support in text editing and good advices and all the forum of heroes.ag.ru, and the people that described newly founded bugs in the thread "New maps". By the way thanks to eilassie from Nival forum for translating such a huge stack of texts.
PS If you cannot find "Maps" folder, create it yourself in the main game folder, near such folders like data, bin, profiles...
PPS If you want all messages to render correctly, please delet all mods that change size of message windows. Also some maps can contain these mods. The campaign was created without any mods, so the best variant is the "clean" version of Heroes5: ToE
"Seventh Dragon had not died. He was born again to save Ashan from the new threat. The Silver Cities are about to rear their own Messiah, that will make wizards be above the entire world and shall save it from destruction. It has once been so and it recurs again."
Synopsis.
Prophesy says of the great wizard’s coming, wizard that is a direct descendant of Sar-Elam, wizard that is granted with extraordinary abilities. He is able to change the course of events in whole Ashan. The Silver Cities will thrive soon… but Irollan, which is almost on the brink of war with wizards, shall not allow a strengthening of its new enemy. Lords of Irollan sent troops to find the legendary Messiah, but it was not successful. Than, sylvan elves decides to appeal for those that they like no more than wizards – the dark elves
Campaign: 5 missions.
Level: Middle.
Recommended level: map has been tested at every level, but we recommend Veteran or Hero to get greatest pleasure :)
Playing time: about 10 hours.
Version: 1.2 – fixed some defects and texts
Setup: Create folder Maps in game’s main folder (if it was not created yet) and copy the campaign file there. Then, in game menu Single Player/Mods load campaign and begin the first mission.
5 maps.
Game Version: Heroes 5 - Tribes of the East, 3.0
Language: Russian
"Седьмой Дракон не умер. Он снова родится, чтобы спасти Асхан от нависшей угрозы. Серебряные города воспитают своего Мессию, который возвысит магов над миром и спасет его от разрушения. Так было однажды и повторится вновь."
Предыстория событий.
Пророчество гласит о приходе великого мага – прямого потомка Сар-Элама, которому дарованы необычайные способности. Он может изменить ход событий по всему Асхану.
Серебряные города скоро расцветут… но Ироллан, с которым маги находятся на грани войны, не допустит усиления своего нового противника. Войны Ироллана бросили все силы на поиски легендарного Мессии, но их поиски не увенчались успехом. Тогда светлые эльфы решают обратиться к тем, кого не терпят больше магов – к своим темным сородичам…
Кампания: 5 миссий.
Сложность: средняя.
Рекомендуемый уровень сложности: карта тестировалась на всех, но мы рекомендуем Ветеран или Герой для достижения наибольшего результата в получении удовольствия от игры.
5 maps.
Game Version: Heroes 5 - Tribes of the East, 3.0
Language: Russian
Рекомендуемая сложность: Ветеран или сложнее.
Описание: В Шио случилось то, чего некогда раньше небыло. Великий Дипломат Рина, завербовала демонов, и совершила переворот. Она убила Властелина, покончив с войнами затмений, впервые человек подружился с демонами. Самую верную слугу Властелина, Биару, заперли в клетку. Но замки её не удержат, она поклялась отомстить, и она сдержит своё слово.
Легенды Предков Книга 1 v1.00 (Legends of the Ancients Book 1 - Russian version) -> Download
Author: Julien Pirou, Translation into Russian: Praetor (Минск)
6 maps
Game Version: Heroes 5 - Hammers of Fate, 2.1 (на 2.0 не тестировалась)
Language: Russian
Кампания раздроблена в двух частях из-за ограничения с 5 картами кампаний Героев 5. Каждая часть содержит 3 карты.
Вы будете должны закончить Часть 1, чтобы получить доступ к Части 2. Герои переносят между этими двумя частями.
Основанный на характерах и вселенной, созданной Джон Ван Канегем и New World Computing
Большое спасибо Ogoi за переговоры с автором.
Замечания и ошибки просьба отправлять на Email: praetor_ne@pochta.ru
5 maps (M,M,M,S,T)
Game Version: Heroes 5 - Hammers of Fate, 2.1 (на 2.0 не тестировалась)
Language: Russian
Как играть: скопируйте файл в папку "Maps", запустив игру, зайдите в "Одиночная игра" - "Кампания", а дальше будет видно:)
Большое спасибо: Евгений "EyeGem" Германов и Mongo (Кондрашов Геннадий) - за помощь со скриптами, Чеснок (Лукьяненко Андрей) - за тестирование всей кампании в целом и дельные советы (версии 1.0 и 1.1), а так же Click-85 (Чирков Святослав) и redant (Артём Чистяков) за тестирование отдельных сценариев, Praetor (Садовский Александр) за помощь с редактированием текстов и дельные советы (версия 1.1). Так же спасибо всему форуму Геройского уголка за, в большинстве своём, интересный и глубокий анализ игры и тем людям, кто описывал найденные баги в теме "Новые карты".
ПРИМЕЧАНИЕ_0: Если Вы играли версию 1.0 этой кампании, то удалите старый файл с этой версией.
ПРИМЕЧАНИЕ_1: Если Вы играли в другие любительские кампании, то, вполне возможно, для корректной работы данной кампании понадобится удалить их из папки maps. Или же, если всё равно возникают неполадки, нужно попробовать удалить\переместить campaign.sav из папки с сохранениями игры (C:\Documents and Settings\ВАШ_ПРОФИЛЬ\My Documents\My Games\Heroes of Might and Magic V\Hammers of Fate\Profiles\ВАШ_НИК_В_ГЕРОЯХ\Saves).
ПРИМЕЧАНИЕ_2: Если Вы не можете найти папку Maps, то создайте её сами в основной папке с игрой, рядышком с такими папками, как data, bin, dataa1, profiles и др.
ПРИМЕЧАНИЕ_3: Если Вы хотите, чтобы у Вас корректно выводились все выдаваемые в игре сообщения, удалите пожалуйста из папки Maps все моды, которые изменяют размер окна с сообщениями. Также эти моды могут содержать некоторые карты (из известных мне - "КОЛЬЦО ПУСТОТЫ" и "Восстание Ракшас_1.1", но могут быть и другие). Дело в том, что кампания делалась без модов и не рассчитана на них, в отличие от тех карт, которые их содержат.
ПРИМЕЧАНИЕ_4: Чтобы увидеть изменения сделанные в версии 1.1, нужно начать миссию заново. То есть, к примеру, Вы можете играть миссии первую и вторую в версии 1.0, потом скачать версию 1.1 и третью начать играть уже в ней.
Список изменений сделанных в версии 1.1:
Исправлены тексты (благодаря Praetor);
В первой миссии, если вы уже не сможете выполнить задание в кругу фей, то отобразится статус задания - провалено.
В первой миссии слегка изменён баланс.
Во второй миссии исправлен баг с возможностью пройти мимо одного из гарнизонов.
Теперь, если вы убьёте Ваниэля во второй миссии, то игра закончится поражением.
В третьей миссии теперь нельзя нанимать гномов через караваны.
В третьей миссии слегка изменён набор доступных артефактов.
В третьей миссии исправлен небольшой баг с ассасином в Воровском логове.
В пятой миссии существенно повысилась зависимость силы армии противника от уровня сложности.
Исправлен баг, когда в пятой миссии после победы Ваниэля выскакивало финальное сообщение, но игра не заканчивалась.
В пятой миссии теперь выдаются только нужные непосредственно для битвы артефакты.
Другие незначительные изменения.
Subscribe to our Telegram Channel "maps4heroes.com" to be the first to receive NEW Maps and News for Heroes of Might & Magic 7, 6, 5, 4, 3, 2! 
